-
1 кристалл льда
1) Engineering: ice crystal2) Coolers: snow crystal (в виде снега)3) Marine science: ice needle, ice spicule -
2 кристалл льда
ncool. Eiskristall -
3 внутриклеточный кристалл льда
Coolers: intracellular ice crystalУниверсальный русско-английский словарь > внутриклеточный кристалл льда
-
4 отдельный кристалл льда в леднике
Makarov: glacier grainУниверсальный русско-английский словарь > отдельный кристалл льда в леднике
-
5 кристалл
-
6 кристалл
м1. булӯр, шӯша, кристалл; кристаллы льда шӯшаҳои ях; кристаллы соли порчаҳои намак2. уст. булӯр -
7 кристалл
кристал (-лу), кришталь (-лю), (одиночный) крис[ш]талина, крис[ш]талинка. -талл льда при замерз. воды - скалка, стрілка. [У воді вже скалки: замерзати почала (М. Грінч.)].* * *криста́л -
8 кристалл сухого льда
ncool. TrockeneiskristallУниверсальный русско-немецкий словарь > кристалл сухого льда
-
9 шлаковидный кристалл
Универсальный русско-английский словарь > шлаковидный кристалл
-
10 ice needle
-
11 ice spicule
-
12 jégkristály
-
13 ice crystal
1) Техника: кристалл льда2) Силикатное производство: (spar) прозрачный кристалл полевого шпата3) Макаров: кристаллы льда4) Общая лексика: ледяной кристалл -
14 needle
ˈni:dl
1. сущ.
1) игла, иголка to ply one's needle ≈ заниматься шитьем, шить as sharp as a needle ид. ≈ острый, проницательный;
наблюдательный to thread a needle ≈ вдеть нитку в иголку crochet needle ≈ тамбурная игла darning needle ≈ штопальная игла sewing needle ≈ швейная игла needle's eye ≈ игольное ушко
2) вязальная спица (тж. knitting needles) ;
вязальный крючок (тж. knitting needle)
3) гравировальная игла
4) граммофонная иголка phonograph needle ≈ игла проигрывателя Syn: stylus
5) шприц hypodermic needle
6) стрелка( компаса, измерительного прибора)
7) игла, хвоя The carpet of pine needles was soft underfoot. ≈ Под ногами был мягкий ковер из сосновой хвои.
8) остроконечная вершина, утес
9) арх. а) шпиль;
готическая игла б) обелиск Syn: obelisk
10) игольчатый кристалл
11) (the needle) сл.. припадок раздражение или нервозности;
(тж. иногда без артикля) гнев;
неприязнь, враждебность to have the needle, to get the needle ≈ быть в дурном настроении;
нервничать Syn: anger, bad temper, enmity ∙ to look for a needle in a haystack( или in a bundle, in a bottle) of hay ≈ искать иголку в стоге сена
2. гл.
1) шить, зашивать;
прокалывать( иглой или чем-л. напоминающим иглу) Syn: sew, embroider
2) протискиваться, пробираться, проникать (сквозь что-л.) Syn: spur
3) разг. а) язвить;
досаждать, изводить;
раздражать Bill could see he had needled Jerrold. ≈ Билл видел, что он раздражает Джеральда. б) разг. дразнить, подстрекать They needled us into a fight. ≈ Они подстрекали нас вступить в драку. ∙ Syn: tease, torment, harass;
goad;
annoy, irritate
4) амер.;
сл. подбавлять спирт( к пиву)
5) минер. кристаллизоваться иглами
6) мед. снимать катаракту иголка, игла - *'s eye игольное ушко;
трудный путь, узкий проход - to ply one's * заниматься шитьем, шить вязальная спица вязальный крючок гравировальная игла, гравировальный резец (тж. etcher's *) граммофонная иголка хвоя, иголки (сосны и т. п.) стрелка (прибора) - magnetic * стрелка компаса остроконечная вершина;
утес (архитектура) шпиль;
шпиц( архитектура) обелиск - Cleopatra's N. игла Клеопатры (египетский обелиск) игольчатый кристалл - ice * кристалл льда (военное) жало( взрывателя) (the *) (сленг) хандра, раздражение - to get /to have/ the * хандрить;
злиться - to give smb. the * раздражать, бесить кого-л. шприц (для впрыскивания) - * administration (медицина) введение лекарства инъекцией, подкожное впрыскивание( разговорное) укол, впрыскивание( лекарства, наркотика) (the *) (сленг) наркотики - to hit the * стать наркоманом (разговорное) колкое замечание;
шпилька > sharp as a * острый;
проницательный, наблюдательный > to look for a * in a haystack /in a bundle of hay, ina bottle of hay/ искать иголку в стоге сена, заниматься безнадежным делом > true as the * to the pole (устаревшее) надежный, постоянный, верный шить;
зашивать прокалывать иглой протискиваться, пробираться - to * one's way пробивать себе путь (в толпе и т. п.) (разговорное) язвить, дразнить;
раздражать (разговорное) науськивать, подстрекать - he *d the boy into a fight он подбил мальчишку на драку (американизм) (разговорное) крепить (пиво спиртом) (американизм) (разговорное) приукрашивать (рассказ) ;
прилгнуть to look for a ~ in a haystack (или in a bundle, in a bottle) of hay искать иголку в стоге сена;
заниматься безнадежным делом;
as sharp as a needle острый, проницательный;
наблюдательный sharp: ~ муз. повышенный на полтона;
диезный;
as sharp as a needle очень умный, проницательный ~ игла (хирургическая) ;
to give (smb.) the needle разг. сделать укол( кому-л.) to have (или to get) the ~ быть в дурном настроении;
нервничать;
to give the needle (to smb.) раздражать (кого-л.) to have (или to get) the ~ быть в дурном настроении;
нервничать;
to give the needle (to smb.) раздражать (кого-л.) to look for a ~ in a haystack (или in a bundle, in a bottle) of hay искать иголку в стоге сена;
заниматься безнадежным делом;
as sharp as a needle острый, проницательный;
наблюдательный needle гравировальная игла ~ (the ~) разг. дурное настроение;
раздражение ~ игла (хвоя) ~ игла (хирургическая) ;
to give (smb.) the needle разг. сделать укол (кому-л.) ~ иголка, игла;
needle's eye игольное ушко;
to ply one's needle заниматься шитьем, шить ~ attr. игольный, игольчатый ~ игольчатый кристалл ~ мин. кристаллизоваться иглами ~ обелиск ~ остроконечная вершина, утес ~ амер. разг. подбавлять спирт (к пиву) ~ разг. подстрекать ~ протискиваться, проникать (сквозь что-л.) ~ мед. снимать катаракту ~ спица, крючок (для вязания) ~ стрелка (компаса, измерительного прибора) ;
true as the needle to the pole надежный ~ attr. швейный ~ шить, зашивать иглой ~ шпиль;
готическая игла ~ разг. язвить;
раздражать ~ fall опадание хвои ~ иголка, игла;
needle's eye игольное ушко;
to ply one's needle заниматься шитьем, шить ~ иголка, игла;
needle's eye игольное ушко;
to ply one's needle заниматься шитьем, шить print ~ вчт. печатающая игла ~ стрелка (компаса, измерительного прибора) ;
true as the needle to the pole надежный -
15 snow crystal
1) Техника: снежинка2) Строительство: кристалл снега3) Холодильная техника: кристалл льда (в виде снега)4) Макаров: кристаллы снега5) Общая лексика: снежный кристалл -
16 needle
1. [ni:dl] n1. иголка, иглаneedle's eye - а) игольное ушко; б) трудный путь, узкий проход
to ply one's needle - заниматься шитьём, шить
2. 1) вязальная спица2) вязальный крючок3. 1) гравировальная игла, гравировальный резец (тж. etcher's needle)2) граммофонная иголка4. pl хвоя, иголки (сосны и т. п.)5. стрелка ( прибора)6. остроконечная вершина; утёс7. архит. шпиль; шпиц8. архит. обелиск9. игольчатый кристалл10. воен. жало ( взрывателя)11. (the needle) сл. хандра, раздражениеto get /to have/ the needle - хандрить; злиться
to give smb. the needle - раздражать, бесить кого-л.
12. 1) шприц ( для впрыскивания)needle administration - мед. введение лекарства инъекцией, подкожное впрыскивание
2) разг. укол, впрыскивание (лекарства, наркотика)3) (the needle) сл. наркотики13. разг. колкое замечание; шпилька♢
sharp as a needle - острый; проницательный, наблюдательныйto look for a needle in a haystack /in a bundle of hay, in a bottle of hay/ - искать иголку в стоге сена, заниматься безнадёжным делом
2. [ni:dl] vtrue as the needle to the pole - уст. надёжный, постоянный, верный
1. 1) шить; зашивать2) прокалывать иглой2. протискиваться, пробиратьсяto needle one's way - пробивать себе путь (в толпе и т. п.)
3. разг.1) язвить, дразнить; раздражать2) науськивать, подстрекать4. амер. разг.1) крепить ( пиво спиртом)2) приукрашивать ( рассказ); прилгнуть -
17 glacier grain
-
18 Eiskristall
-
19 ՍԱՌՑԱԲՅՈՒՐԵՂ
ի Ледяной кристалл, кристалл льда. -
20 Eiskristall
ḿледяной кристалл, кристалл льдаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Eiskristall
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КРИСТАЛЛ — КРИСТАЛЛ, а, муж. Твёрдое тело, имеющее упорядоченное, симметрическое строение. Кристаллы льда. К. слюды. Симметрия кристаллов. • Жидкие кристаллы (спец.) жидкости, обладающие упорядоченной симметрической атомной структурой. | уменьш. кристаллик … Толковый словарь Ожегова
кристалл — а; м. [греч. krystallos лёд] 1. Тело (твёрдое или жидкое), частицы которого (атомы, ионы или молекулы) расположены в определённом, периодически повторяющемся порядке, создающем естественную форму многогранника. Кристаллы соли. Кристаллы алмаза.… … Энциклопедический словарь
кристалл — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кристалла, чему? кристаллу, (вижу) что? кристалл, чем? кристаллом, о чём? о кристалле; мн. что? кристаллы, (нет) чего? кристаллов, чему? кристаллам, (вижу) что? кристаллы, чем? кристаллами, о… … Толковый словарь Дмитриева
кристалл — а; м. (греч. krýstallos лёд) см. тж. кристаллик, кристаллический 1) Тело (твёрдое или жидкое), частицы которого (атомы, ионы или молекулы) расположены в определённом, периодически повторяющемся порядке, создающем естественную форму многогранника … Словарь многих выражений
снежный кристалл — Кристаллы атмосферного льда, выпадающие в виде снега (основные виды снежных кристаллов приведены в табл. 3). Syn.: снежинка … Словарь по географии
Растворы* — Содержание: Понятие о Р. Однородность Р. Растворимость. Насыщение и пересыщение Р. Замерзание Р. Криогидраты. Упругость пара Р. Удельные веca слабых Р. солей. Осмотическое давление и физико механическая теория Р. Цвет водных Р. солей. Химизм Р.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Растворы — Понятие о Р. Однородность Р. Растворимость. Насыщение и пересыщение Р. Замерзание Р. Криогидраты. Упругость пара Р. Удельные веса слабых Р. солей. Осмотическое давление и физико механическая теория Р. Цвет водных Р. солей. Химизм Р. Физико… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕТЕОРОЛОГИЯ И КЛИМАТОЛОГИЯ — Метеорология наука об атмосфере Земли. Климатология раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Энциклопедия Кольера
метеорология и климатология — Метеорология – наука об атмосфере Земли. Климатология – раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период – сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Географическая энциклопедия
Wanpaku Ouji no Orochi Taiji — Wanpaku Ōji no Orochi Taiji わんぱく王子の大蛇(おろち)退治 Жанр п … Википедия
лед — ▲ кристалл ↑ вода лед кристаллическое состояние воды (корка льда). ледяной. льдистый. подмерзнуть. обмерзнуть. обмерзлый. обледенеть. обледенелый. оледенеть. оледенелый. заледенеть. заледенелый. наледь ледяной нарост. гололедица. гололед. ↓… … Идеографический словарь русского языка